Bizz

亞特蘭大勇士近況不佳，昨派出王牌投手哈森（Tim Hudson）還輸球，今天（26日）由沉球老將洛伊（Derek Lowe）掛帥，沒讓鄧恩（Adam Dunn）為首的華盛頓國民打線繼續肆虐，5局無失分技壓古巴投手馬亞（Yunesky Maya），不但今年第15勝，還助本季完將退休的老教頭考克斯（Bobby Cox）拿下執教生涯第2500勝。
並上戰績不佳的國民，勇士卻在日前主場被橫掃，昨天來到華府首戰也輸，與費城人差距愈拉愈開，奪國聯東區冠軍的機率愈來愈小。面對不能再輸的壓力，洛伊此戰雖然5局就用103球，但未讓對手越雷池一步，打線也發揮，先在3局拿首分，6上包含岡薩雷茲（Alex Gonzalez）的3分砲在內再下4分奠定勝基。
近來考克斯注意的是球隊戰績，對於自己的紀錄卻渾然不知，當賽後被告知奪2500勝時，還難以置信地說，「我在比賽時壓根都不知道這件事！」老人家只在意球隊有無中止4連敗，「我們調整呼吸，試著勝過對手，今天能贏球是好事，也許贏了比賽球隊士氣會好一點。」（看精采影片請到：http://www.nownews.com/2010/09/26/341-2649689.htm)
考克斯也成為麥克（Connie Mack）、麥葛羅（John McGraw）以及紅雀隊教頭拉魯薩（Tony LaRussa）之後，大聯盟史上第四個達成2500勝的總教練。有了這一勝，勇士終於暫時鬆了一口氣，因為贏球同時，國聯東區第一的費城人被大都會逆轉，最終輸球，使得雙方的勝差縮小為6場，費城封王魔術數字停留在「2」。
另外，國民古巴右投馬亞登上大聯盟後表現不如預期，出賽4場仍未有優質先發表現，並1勝未得，面對勇士他投5.1局被擊出8安失5分（4分責失），吞下本季第3敗，至今1勝難求。另外看板球星辛瑪曼（Ryan Zimmerman）因右肋骨拉傷連續三戰缺陣，教頭瑞格曼（Jim Riggleman）表示，最悲觀的情況就是他提早結束球季。

編譯盧永山／特譯由於消費支出停滯，國內成長空間有限，歐洲和美國的零售業者開始向較小的新興市場進軍。根據全球管理諮詢公司AT Kearney的調查，儘管中國已成為西方大型零售業者最想進駐的熱門地點，他們也開始將觸角延伸到科威特、秘魯和智利等較不為人所知的市場，在這波全球衰退中，後者受到的損傷較輕微。AT Kearney合夥人班沙巴特表示：「仰賴開發中國家作為未來的成長動能，不再是可有可無，而是一種必要，對零售業者而言，同時在大國和小國建立據點，是邁向未來成功的最好方法。」Marks & Spencer、Debehams、Topshop和特易購等英國知名零售業者，逐步擴張海外營運據點，以彌補英國國內市場的疲弱成長。經營英國知名女性服飾品牌Karen Millen、Coast等的零售業者Aurora Fashions執行長勒夫洛克表示，國內市場已呈現飽和，過去3年公司的海外營收成長63%，Karen Millen在海外的銷售比重遠高於英國。根據AT Kearney發布的全球零售業發展指數，西方零售業者將中國列為今年最想進駐的地點，這項調查針對30個開發中國家進行排名。根據這項調查，近八成的西方零售業主管把短期獲利成長寄託在金磚四國上，但這項調查最令人震驚的發現在於，西方零售業者想擴展的海外市場相當分散，在排名前十名中，中東國家佔了三個，分別是排第二的科威特、第四的沙烏地阿拉伯和第七的阿拉伯聯合大公國。英國零售業者Bhs和Jaeger已在科威特設立據點，Debehams也在伊朗、約旦、阿拉伯聯合大公國和卡達設立分店。美國百貨業鉅子梅西百貨今年在杜拜開設分店，為該公司在北美地區以外開設的首家分店，另一零售業者Collective Brands則計畫於今年稍後在菲律賓開設分店，美國第一大成衣連鎖零售業者Gap過去兩年已在墨西哥、土耳其、沙烏地阿拉伯和羅馬尼亞等國家開設分店。零售品牌諮詢業者Geek Brand Consulting合夥人布洛斯表示：「消費力是零售業者在中東國家設立據點的主因，中東消費者也喜歡歐洲品牌，漲價的幅度可能高於國內市場，若行銷手法正確，平價品牌有可能變成高價品牌。」調查發現，若加上突尼西亞、摩洛哥、埃及、阿爾及利亞和土耳其，前21名中中東和北非國家就佔了八個。Debehams今年初在埃及和馬爾他設立分店。在前十名中，拉丁美洲國家佔了四個，包括排名第五的巴西、第六的智利、第八的烏拉圭和第九的秘魯。國際房地產諮詢業者King Sturge合夥人克洛斯利表示：「由於國內市場發展空間有限，歐洲和美國零售業者紛紛尋找成長機會，他們需要新市場。」

（法新社北京9日電） 媒體今天報導，網路巨擘谷歌（Google）執行長施密特（Eric Schmidt）有信心拿到中國當局更新的營業執照，續留這個全球最大的網路市場。中國谷歌近幾個月來和北京當局因為審查問題陷入僵局，還在等待中國核發年度的ICP執照（網路內容服務商牌照）。「金融時報」（Financial Times）報導，施密特在愛達荷州召開的業界重要人士年度會議上告訴記者：「我們預期會拿到必要的執照。」他告訴該報，谷歌自上週以來並未和中國當局展開新協商，不清楚新執照申請何時會收到回應。中國工業和信息化部（MIIT）官員本週初曾告訴法新社，谷歌的申請書仍在審查當中。（譯者：中央社戴雅真）

潛水游泳不稀奇，最近紐西蘭有一名男子，挑戰憋氣游泳，只靠一口氣，就游了265公尺，一舉打破世界紀錄。
在準備入水之前，穆林斯深吸一口氣，接著就潛到水裡往前游，來回游了好幾趟，但穆林斯都沒有抬頭，就這樣憑著一口氣，游了265公尺。2名澳洲裁判特地來到紐西蘭，見證穆林斯打破之前法國人佛雷德，創下255公尺的舊紀錄。
穆林斯熱愛潛水，平時就可以在水中憋氣，長達8分鐘之久，現在更是進一步，挑戰憋氣游泳，果然就一舉打破世界紀錄。

記者高嘉和／特稿2003年，在SARS陰霾籠罩下，國內消費市場買氣急凍，但那一年的台北多媒體大展卻逆勢砸錢找來日本AV女優，並帶頭大砍3C商品價格，除掀起話題、也炒熱買氣；2008年金融海嘯時，當電子股股價狂跌，但台北數位電器展、新竹多媒體大展卻創造出破10億營收成績；去年，當H1N1洶洶來襲，所有旅行社提心弔膽，那時的台北國際觀光博覽會讓雄獅、燦星4日創下營業額新高。這背後的操盤者就是有著展場女王及價格破壞女王之稱的上聯國際展覽總經理時瑤如。她還有個稱號叫「時大膽」。5年級生的時瑤如，1987年移民美國西雅圖，當時一句英文也不會講；1993年回台，她發現展覽成了行銷新通路，展場上什麼東西都有人賣，於是一頭栽入這個像極活動、流動式百貨公司的展場。她不怕別人的眼光，踏入展場的第一場大型家具展，就大膽地租下台北世貿三個區的展場，為了招募上千個攤位的廠家，她找遍報紙、雜誌的廣告來找廠商，電話打到凌晨2、3點，許多廠商被她的毅力感動而參展，這場展覽讓她一炮而紅、且賺進第一桶金。辦展經驗超過15年，每年接案60場以上，時瑤如是世貿展覽館最大的承包商。她說，只要能創造話題、幫參展廠商帶來人潮，不管寫真女優、立委名嘴、時尚名媛、性感名模，統統都是可炒作的話題。但她強調，展覽成功的秘密武器，不僅是花邊新聞，這個不能說的秘密就是「掌握庶民消費，創造規模經濟」，這也是時瑤如縱橫展覽場，化危機為轉機的關鍵。她舉例，「家具秤斤賣」、「筆電一元購」、「婦女節38元家電」、「2000元家電券」等各種噱頭活動，就能成功創造超高買氣。如何與廠商策略聯盟，拉出超低價產品線，創造消費者、廠商、展覽公司三贏，才是主要關鍵。將在7月2日到5日於世貿一館舉辦的第11屆台北多媒體大展，時瑤如將持續發功，運用低價策略，要讓消費者搶到最便宜商品。

（中央社台北9日電）台股今天上漲38點，收在7647點。三大法人外資及陸資、投信、自營商同步買超，合計買超新台幣75.98億元。台股今天多空交手，多方勝出，且突破前高7645點，但量能萎縮，終場加權指數以7647.25點作收，上漲38.40點，漲幅0.5%，成交金額新台幣1020.79億元。外資及陸資今天買超69.39億元，投信買超2.81億元，自營商買超3.78億元。三大法人合計買超75.98億元。宏遠證券表示，台股連續挑戰月線、年線及季線成功後，今天又在賣壓出籠下攻上前高7645點，顯見多頭仍有能力掌握盤面，但今天成交金額萎縮，是美中不足之處，預料台股下週震幅可能加大，盤面以個股輪動為主。990709

兄弟象25日無法如願封王，目前封王魔術數字M1，今天（26日）在新莊球場與熊交手，只要贏球，就能奪得下半季冠軍，今天象隊由卡斯帝先發主投，熊隊由威力烈掛帥；球評楊清瓏表示，「熊隊打者本季打滑球打得不理想，卡斯帝滑球投得相當好，會是熊打者的隱憂，象隊封王機率滿大的。」
象隊本來希望25日封王，不過最終0比1不敵熊隊，不過因為獅敗給牛，象隊封王魔術數字M1，只要今天象擊敗熊、或是牛勝獅，象隊都可封王。
今天象隊封王機率到底大不大？球評楊清瓏指出，「象隊封王機率滿高的」；他說，「熊隊打者本季對於滑球打得不好，而卡斯帝又是滑球高手，因此今天對熊隊打者來說，卡斯帝會讓他們頭疼。」
楊清瓏並表示，象隊本季新人居多，上半季新人都在磨練、累積經驗階段，「到了下半季，新人球員更加成熟、又有拼勁，加上有前輩帶領，因此象隊越打越好，氣勢很強。」

中國時報【黃琮淵／台北報導】在國外用手機上網，不再「夭壽貴」！搶攻暑假商機，電信三雄手機上網「吃到飽」大戰，從國內打到國外。中華電信、台灣大，只要事先申請，手機上網上到手抽筋，一天四百元打死；遠傳以量計價，最多也只要兩千元，不必再擔心天價帳單。一般人總以為，出國打手機很貴，用手機上網更貴，不過，對於國人較常前往的大陸、港澳、日本與東南亞，三大電信業者都有日租型吃到飽方案，民眾出國後，只要用手動方式，選定與國內電信業者結盟的該國電信業，就不用擔心貴到爆。以台灣大為例，近期推出日租型服務，只要漫遊指定的八國九網，就可享連續二十四個小時，手機上網吃到飽優惠，一天只要三九九元。如果申請連續五天（一百二十小時）無限上網，還再給九折優惠，每日平均價殺到三六○元。中華電信方面，每日基本費殺到一九九元，可享四十ＭＢ免費傳輸量，相當於看四千個ＷＡＰ網頁或四百個ＷＥＢ網頁，對多數人綽綽有餘。超過四十ＭＢ的話，每一ＫＢ以○．○一元計費，上限為三九九元，等同吃到飽，但收費更具彈性。至於遠傳，則是用多少、算多少錢，對少量使用者較划算。在指定的九國九網中，若當日傳輸量低於五ＭＢ，只收一百元；五十ＭＢ以下收三百元；如果拿手機接在筆記型電腦，當無線網卡也行，當日超過八十四ＭＢ的話，收費上限兩千元。遠傳資費門檻雖然較低，但較不利重度上網族。至於漫遊合作廠商，台灣大係與香港ＣＳＬ、泰國ＡＩＳ、新加坡Singtel等十一國十二網合作，遠傳則是與日本Docomo、香港和記、南韓ＫＴ等十三國業者結盟；中華電信則透過Vodafone簽線，與香港、澳門數碼通、新加坡Ｍ１、馬來西亞Celcom及中國聯通合作。唯可用網路在三雄中最少，僅有七國七網，但如果出差歐洲，使用Vodafone網路漫遊則相對便宜。台灣大數據漫遊吃到飽方案，出國當日向台灣大申請即可，但中華電當日提出申請，則要到台灣時間次日凌晨一點，優惠才生效。

（中央社記者許秩維台北26日電）上百名大學生今天戴起亞洲各國元首面具，以騎乘自行車的方式，宣傳11月底將在台灣舉行的泛亞洲模擬聯合國會議。
泛亞洲模擬聯合國會議是由台灣大學「模擬聯合國社」主辦，11月29日到12月3日在台大登場。會議仿效世界模擬聯合國會議的形式，討論的議題則著重在亞洲，邀請來自亞洲各國大學的學生參與，白天進行會議，晚間安排文化活動，讓與會外國大學生能更認識台灣。
台大模聯社社長楊涵茜表示，大一和大三曾前往海外參加世界模聯，今年3月台大更爭取到世界模聯的主辦權，透過這幾次經驗，讓她興起舉辦泛亞模聯的念頭，希望台大模聯社能把泛亞模聯變成台大定期舉辦的特色活動。
楊涵茜說，舉辦泛亞模聯的用意是希望能號召學生拓展國際視野，關懷亞洲議題。
為了宣傳這場活動，並讓更多民眾了解活動的意義，大學生們上午戴起總統馬英九、中國國家主席胡錦濤和北韓領導人金正日等人的面具，騎著自行車繞行台大周遭，並在捷運站和民眾進行認識元首的互動遊戲。
與會的政治大學英國語文學系大四蔡姓學生說，她在網路上看到召集活動，覺得能夠認識不同領域的人，一起討論國際議題很有意義，因此主動報名參加。
世界模擬聯合國會議由與會各國學生扮演外交官，模擬聯合國及相關機構的議事規則，討論重大國際問題解決方法，每年都吸引各國大學生參與，也是各大學積極爭取主辦的學生活動之一。990926

記者洪美秀／專題報導
清晨5點半，13度的低溫，街上冷清清，新竹市海山地區的那魯灣阿美族部落，念國一的雙胞胎兄弟蘇進成、蘇進發背著書包、帶著拳擊手套先搭火車、再走路到培英國中練拳，1小時後，再趕火車回富禮國中上課；7年後，已念玄奘大學的兩人，在國手級拳擊老師兼教練柯文明的鼓勵及滿是獎盃的榮譽感中，師生3人要再度挑戰亞運及奧運，展現台灣原民之光﹗
對國一的少年來說，正是叛逆性最強的時期，蘇進成、蘇進發兄弟在學校老師的鼓勵下來到培英國中的拳擊場，當時擔任訓育組長的柯文明老師，是連續5年全運會的拳擊冠軍，更是亞運國手，後來他選擇教職，希望培訓血氣方剛的年輕人，在拳擊場上延續自己未完成的願望。
柯文明說，他來自南部霧台鄉的魯凱族，初見蘇氏兄弟，跟他一樣流著原住民血液，就有種親切感，兩兄弟很單純，雖然功課及生活技能比不上同儕，但很能吃苦及聽話，他幾乎是以父親之姿，教兩兄弟觀念、生活常規及功課。
柯文明說，學生就像璞玉要雕要鑿，練拳基本動作及功夫不能馬虎，日復一日的練習和集訓，兩兄弟很少喊累，就這樣逼出信心與鬥志，兩兄弟從國二開始，就在全中運拿下各自量級的拳擊金牌，且連續國二、國三及高二、高三都拿金牌，為部落爭光。
看別人週末假日打電動、出遊，兩兄弟卻在汗水中不停的練習與對打，曾數度因受傷、好累、好辛苦而想放棄，但柯文明總是給兩兄弟帶來希望與夢想，想像成為拳王阿里那樣家喻戶曉的人物，兩兄弟咬緊牙，在柯文明指導下，不斷再創顛峰與成長。
「機會是給準備好的人」，柯文明這句話激勵了兩兄弟，今年參加亞運拳擊培訓，蘇進發在64公斤量級奪下第一名，只是台灣沒有這個量級的代表，讓他錯失亞運國手機會，但兩人都把希望放在明年的亞洲盃及後年的奧運，而柯文明也改變指導方式，他說，從國一帶到現在念大一，他轉以朋友的角色與兩人相處，柯文明相信，「兩兄弟今日以我為師，他日我必以他們為榮」，更期許新竹市出現在地的拳擊國手，成為台灣之光。