Bizz

中國時報【黃及人／宜蘭報導】
台灣師大談笑用兵，頻頻五上五下，且讓大一新兵輪流上場磨練，仍以74比47大勝台灣體院，佛光盃預賽3戰全勝，以A組第1晉級4強，但台師大教練梁嘉音還是不滿意。
賽後狠罵全隊5分多鐘的梁嘉音表示，防守還是太差，「以比賽內容來說，她們未達我的要求。」
今天下午2點，台師大將遭遇日本山形大學，尋求複賽首勝，梁嘉音說：「今天有針對日本的防守演練，主要是守住阿部愛美，我打算派楊淑淨全場跟著她不放，進攻從內線打起，延伸到外線火力。」
大一球員劉希曄上場不到20分鐘，攻下全隊最高16分，含4顆三分球，且抓5籃板，表現比起前兩戰好上許多，「我知道現在不像高中一樣，可以上場很多時間，我還在調適先發與替補的角色轉換，」預賽平均只上場10分鐘的劉希曄說，「如今我只要上場，就會把握一切機會，也會帶著信心出手。」
同樣預賽不敗的地主佛光大學，面對實力有段差距的馬來西亞，輕鬆以53比25獲勝，今天下午4點碰上韓國水原大學，佛光教練李亨淑說：「我交代球員只要上場就是拚，明天戰韓國，我們一定要贏。」

【台灣醒報記者莊瑞萌報導】南非世足賽即將在本周五隆重登場，無法到場觀賞球賽的觀眾除了可以透過電視轉播外，也可以透過谷歌（Google）提供的街景（Street view）與Google Earth服務，立即在線上看到南非世足賽所有場館的全貌。本屆南非世足賽共分10個不同場館舉行賽事，外地民眾可以透過谷歌街景服務，馬上看得到10個場館360度立體實景畫面，南非觀光局並結合谷歌公司在畫面上提供場館附近的知名景點與地圖資訊，節省民眾蒐集資料的時間。這次世足賽場館共分 Green Point、 Nelson Mandela Bay、Moses Mabhida、 Mbombela、Ellis Park、Soccer City、Loftus Versfeld、Free State、Royal Bafokeng、 Peter Mokaba等體育館，其中以開幕賽場地Soccer City體育館最為有名，可容納9萬多名觀眾入場。另外 甫興建完成的Green Point體育館，則宣稱屋頂有獨特設計，可以防止館內近7萬名觀眾加油聲與吶喊聲散出館外，噪音影響當地民眾的安寧。南非當局為了讓當地學童提早體驗這場在南非土地上首次舉辦的國際賽事，邀請了數千名學童參觀英格蘭與當地球隊的暖身比賽。一名16歲剛看完比賽的學生穆罕瑪事後興奮地表示，「我不敢相信南非真的舉辦世足賽，我相信我們國家一定會挺進準決賽的。」(圖說：圖為Green Point體育館鳥瞰畫面，圖片來源：RossW/ 維基百科)

（中央社記者蔣天清台北27日電）美國「華爾街日報」年度科技創新獎得主今天出爐，工研院今年以軟性顯示器特殊材料技術，超越去年成績，奪下最高榮譽的金牌獎。該技術可廣泛應用在電子書、平板電腦以及TFT-LCD等產品上。
華爾街日報（Wall Street Journal）今天早上在網站上宣佈科技創新獎（Technology InnovationAwards）各獎項得主，工研院以「多用途軟性電子基板技術」力壓全場，勇奪最高首獎。
這次是工研院第2度參賽得獎，去年是以紙及金屬電極為材質的「紙喇叭」超薄音響喇叭，擊敗世界500多個競爭對手，獲選為消費性電子類首獎，成為亞洲唯一獲獎技術。
研究計畫共同主持人、工研院影像顯示科技中心組長李正中博士告訴中央社記者，得獎是肯定，也是更大的期許與壓力。
他強調，「這項技術對台灣產業太重要」，目前已與友達等國內大廠合作，將技術投入生產線上，希望能替國內面板產業取得國際競爭優勢。
頒獎典禮預定11月3日在加州紅木城（RedwoodCity）舉行。990927

記者蔡孟尚／專訪
新竹縣仁愛國中學務主任陳志隆少年時熱愛田徑，卻因受傷不得已離開運動場，後來當了老師改練講究耐力與策略的競走，不但自己拿下全國賽冠軍，在他指導下學生張珈鳳去年也拿下香港競走賽亞軍。
「我這個學生很靜，但投入訓練時很有毅力，也很有耐心！」看著運動場上「走」得汗如雨下的張珈鳳，陳志隆嘴角揚起微笑，接下來不忘看看手中碼表，確認她這一圈的速度正不正確。
教練獲全國賽第一
陳志隆說，他國小是手球隊隊員、國中是田徑隊隊員，運動是他少年時期很重要的一部分，但上了高中後陸續出現骨刺、坐骨神經痛等運動傷害的後遺症，不得不放棄劇烈運動。
後來當了老師，陳志隆還是喜歡在校園裡輔導學生練田徑，但看學生又跑又跳，他的腳也跟著「癢」了起來，2003年他終於忍不住選了當時還相當冷門的競走，當作復出的項目，沒想到他當年的中華汽車世界盃超級馬拉松賽一鳴驚人，拿下50公里競走男子組冠軍。
陳志隆說，他從5年前開始帶領新竹縣的部分田徑選手兼練競走，其中張珈鳳是他研判最適合這項運動的學生；原本練400公尺的張珈鳳聽了老師建議後，二話不說立刻改練形同長跑的馬拉松競走，從此每天上午、下午都得走上1個小時。
學生拿下縣運金牌
連續「走」了5年的張珈鳳，如今不但是新竹縣運冠軍、全國中等學校田徑錦標賽紀錄保持人，也已經是竹北高中3年級學生，但她還是天天傍晚回仁愛國中接受陳志隆指導，然後和田徑隊的學弟妹一起夜讀。
張珈鳳說，她很感謝老師帶她進入競走這個領域，不管成績如何，至少身體因此變得很健康，幾乎不曾感冒，今年到現在還沒用過健保卡。
張珈鳳也說，過去每年教師節都會寫卡片向陳志隆表達感恩，今年也不例外，但她知道老師最希望她能夠突破去年參加香港盃後出現的撞牆期和考上好的大學，這2個目標她都會努力，不讓老師失望。

（法新社華盛頓8日電） 因為墨西哥灣油污事件而備受批評的英國石油公司（BP），正向網路搜尋引擎購買關鍵詞，導引網友到該公司官方網站。如果利用谷歌（Google）、雅虎（Yahoo!）和微軟（Microsoft）的搜尋引擎Bing，鍵入「油污」（oilspill）、「灣區油污」（Gulf oil spill）或相關的用語，在搜尋結果頁面的最上方會出現「贊助商連結」，並且顯現「了解BP如何提供協助」的訊息。如果按下這個贊助商連結，就會連上BP官網，內容說明該公司在採取什麼步驟，以因應美國史上最嚴重的環保災難。BP發言人歐頓（Toby Odone）對「美國廣播公司」（ABC）證實，該公司購買關鍵詞。歐頓對ABC說：「我們已向Google等搜尋引擎購買關鍵詞，好讓大家更方便瞭解我們在墨西哥灣的努力，更容易發現主要的資訊連結，包括如何要求賠償、舉報海灘發現的油污和報名擔任義工。」總部在紐約的搜尋引擎行銷公司Rivington負責人史拉丁（Scott Slatin）對ABC說，他估計BP每天要花1萬美元以上，才能維持這麼多類型的關鍵字。史拉丁說：「他們花錢，讓他們在網民搜尋油污關鍵詞時最先出現，基本上是在相關新聞之上置入正面訊息。」（譯者：中央社賴秀如）

美股上週四表現不佳，拖累台股上週五甫開盤即跌破8,200點關卡，電子權值股台積電（2330）、聯電（2303）、鴻海（2317），以及高價電子股宏達電（2498）、大立光（3008）、聯發科（2454）走勢疲弱，使得台股終場下跌35點，收在8,166點，成交量縮小為1,204億元。
台股資金在類股間快速流動，以致指數站上8,000點後，無法強勢上攻，震盪幅度明顯縮小，投資人若能將部分資金轉進認購權證，以權代股，即使股價呈狹幅震盪，亦能有效放大投資組合的報酬率，以綠能（3519）為例，因營收頻創新高，且訂單能見度已到年底，近期股價表現強勢，24日上漲3.96%，以綠能為標的之凱基5Z（04735）卻上漲19%，漲幅幾乎為現股5倍，充分發揮權證以小搏大的特質。
現階段台股上攻不易，指數震盪難免，在盤勢未出現明顯走勢時，投資人若擔心股價回檔造成損失，可採取同時持有認售權證與現股的交易策略，不但可用很少的資金為部位設立停損點，待現股轉強再賣出認售權證，一樣可以享受現股上漲帶來的獲利。
以晶電（2448）為例，投資人若看好晶電與日本豐田合成交叉授權及合組豐晶光電帶來的收益，卻又擔心股價漲多拉回時將造成損失，即可同時買進凱基M5（03221P）認售權證。
同樣地，因盤面類股輪動快速，投資人若無法確實掌握個股走勢，也可買進以台股指數為標的認購（售）權證，同樣可收小金搏大之效。
（凱基證券衍生性商品部提供，記者李錦奇記錄整理）

中國時報【吳育光／台北報導】
第6屆全國散打搏擊錦標賽不再「殺聲」震天，彪悍無敵的特種部隊已淡出競技場，少了這群打死不退的特戰勇士，讓決賽少了那股「勁味」。
本屆共有31隊數百選手角逐男、女13個量級，「特種部隊怎麼不見了？」面對質疑，中華散打搏擊協會理事長張恩煌一時語塞：「可能國軍政策已有些改變！」
過去幾年，台灣散打種子遍地開花，與海軍陸戰隊、陸軍航特部、陸軍官校、陸軍步校、蛙人部隊、維安特勤等軍種參與，提高競爭水準不無關聯。
以前特種部隊賽前會先進行內部甄選，比賽時由指揮官親自督戰，軍人為榮譽而戰，英勇戰士視死如歸，縱使技不如人，仍可以充沛體能支撐遠踢近打貼身摔的肉搏纏鬥，拚戰精神撼動人心。
K1「排灣勇士」楊東雄回憶說，他曾跟一位海軍陸戰隊選手交過手，那一場他雖然贏了，卻辛苦戰至最後1秒鐘。
「長官怕阿兵哥受傷吧！」楊東雄認為，阿兵哥一旦受傷返營恐會影響勤務，連帶造成袍澤負擔。
張恩煌不諱言表示，少了特種部隊參加，精采性自然大打折扣，過去軍人練散打標榜「維護治安、保家衛民、為國爭光」，現在國軍較重視游泳和跑步，並不鼓勵軍人參賽。
儘管如此，軍民一家還是找到默契平衡點，航特部散打教官江漢改以屏縣來義高中武術散打隊名義參賽，在男子60公斤級衛冕成功，軍人「化整為零」低調參賽，可惜肩上沒了軍種番號的壓力，格鬥時彷彿也少了殺敵的勁味。

宣傳3D電影的一架二戰時期單引擎螺旋槳飛機，在美國華盛頓的雷根機場降落時機身翻轉，所幸無人受傷。據報導，事發在當地時間星期二上午十點多，小型飛機著陸後滑行期間，在跑道上突然急墜，然後翻轉。飛行員與機上一名乘客自行爬出飛機，並沒有受傷。飛行員表示，當時降落煞車時，機頭先觸及地面，隨後全機翻轉。受此影響，雷根機場跑道一度關閉一個半小時。

日本財務省27日表示，由於日本進口更多原油和液化天然氣，日本8月貿易順差比去年同期減少37.5%，成為1,032億日圓(12億2千萬美元)，為15個月來的首度衰退，表現低於市場預期。
在日圓持續升值和全球需求減緩之際，日本8月出口成長連續第六個月放緩。財務省表示，日本8月出口值比去年同期成長15.8%，達到5兆2,200億日圓(619億美元)。日本7月出口成長超過23%、6月成長28%。
海外需求減緩，導致以出口為導向的日本經濟復甦出現重大風險。在此同時，日本還必須面臨強勢日圓對出口帶來的挑戰。

（法新社亞特蘭大26日電） 福瑞克（Jim Furyk）今天贏得美國PGA巡迴錦標賽（US PGA TourChampionship），拿下聯邦快遞盃（FedEx Cup）冠軍並抱走額外1000萬美元獎金。
在拿下攸關聯邦快遞盃和豐厚獎金的最後1洞，福瑞克差一點從沙坑把小白球打進洞，之後3呎推桿成功拿下標準桿，最後以贏1桿力克英格蘭的唐納（LukeDonald ）。
福瑞克在陰雨綿綿的東湖高球俱樂部球場（EastLake Country Club），繳出平標準桿的70桿，總成績以低於標準8桿的272桿奪冠。
　　在第17洞博蒂的唐納，最後1輪也收在70桿，4輪總成績273桿。
　　福瑞克此役封王有135萬美元入袋，外加季後賽獎金1000萬美元。（譯者：中央社蔡佳敏）