Bizz

（法新社東京27日電） 日本政府今天宣布，8月份貿易順差較去年同月下滑37.5%，主因能源資源匱乏的日本擴大原油和液態天然氣進口。

8月份貿易順差額1032億日圓（12.2億美元），出現15個月來首見年減，根據道瓊新聞社，這個數據也大幅低於市場先前預估的2000億日圓。

日本8月份出口較去年同期攀升15.8%，至5.22兆日圓；進口增加17.9%，至5.12兆日圓。

日圓兌美元強勢走升導致海外獲利出現匯損，讓日本出口商叫苦連天。（譯者：中央社楊玫寧）